Join the movement to protect cats

Sign up for our mailing list and learn how you can help us win the battle against unnecessary killing of outdoor cats. Sign up now »

Freelance - Spanish Translator

Company Overview:
Alley Cat Allies is a national, nonprofit organization dedicated to protecting cats and leading the movement for their humane care. Based in Bethesda, Maryland, Alley Cat Allies has nearly 200,000 supporters worldwide.

Job Title:
Freelance - Spanish Translator

ANNOUNCEMENT:
Alley Cat Allies is looking for a freelance Spanish translator in the greater DC metro area who will work on individual assigned projects. The translator is expected to work closely with the organization staff to ensure consistent language and messaging styles.

PROJECT SUMMARY:
Current projects include translations of outreach materials such as those found here: http://www.alleycat.org/NetCommunity/Page.aspx?pid=468.

QUALIFICATIONS:

  • Strong deadline-driven organizational and writing skills
  • Demonstrated experience translating materials for wide audiences
  • Ability to work in a collaborative team environment
  • Ability to understand organizational messaging and framing and adopt rules into translations.

Status: Temp Freelance

Compensation: Individual will be paid by word for each project.

To submit bid, please include resume or work history, references, and three work samples by mail to HR, Alley Cat Allies, 7920 Norfolk Avenue, Suite 600, Bethesda, MD 20814; by fax at 240.482.1990; or by email Emily Bigelow at ebigelow@alleycat.org.

No calls please.